Pour voter, vous devez remplir les conditions suivantes le jour de l’élection :

• Être inscrite ou inscrit sur la liste électorale;
• Avoir 18 ans ou plus;
• Avoir la citoyenneté canadienne;
• Ne pas avoir perdu vos droits électoraux.

Le jour de l’élection, vous devez également remplir l’une des deux conditions suivantes en fonction de l’adresse de votre domicile :

Si votre domicile est situé dans la municipalité, vous devez :

• Habiter au Québec depuis au moins six mois.

Si votre domicile n’est pas situé dans la municipalité, vous devez :

• Être propriétaire ou copropriétaire d’un immeuble ou occupant ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui est situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 45 jours (soit au moins depuis le 18 septembre 2025);

et

• Avoir transmis une demande d’inscription sur la liste électorale (SMR-9.2) ou une procuration pour l’inscription sur la liste électorale (SMR-9.1-FIN) à la municipalité avant la date limite.

Si vous êtes une électrice ou un électeur à plusieurs titres, vous ne pouvez être inscrit qu’une seule fois selon l’ordre de priorité prévu par la Loi.

La liste électorale sera déposée officiellement au bureau de la présidente d’élection au plus tard le 3 octobre 2025.